關於秀羽暱稱的由來

昨天實驗室的學長問我，為什麼我的暱稱叫「秀羽」？記得上次和別人提起我的秀羽名字起源好像是去年吧，但是我沒有印象是跟誰說得了。絕大部分我都只會回答由來的簡易版本，只會說到是因為英文名字「Showyou」翻譯來的。不過事實上沒有那麼簡單，這個中文暱稱甚至 showyou 都不是最初的版本。

其實秀羽這個名字應該是在我高二或高三左右時就有的了，但我真正開始大量使用是在大學的時候。「秀羽」兩字真的是我從英文 showyou 聯想過來的，可是最有趣的反而是 showyou 的意義和源由。Showyou 這個英文，很明顯地可以看成 Show you 兩個英文單字的合體，所以實質上 showyou 的名字是有一種展現自我的意象。哈哈！不過為什麼不是 show me 呢？這要在追溯到 showyou 的源頭，因為 showyou 並不是最初的 idea，更不是我原先預期的暱稱本意。

在繼續追本溯源之前，我得先談談我更早以前的興趣。國中時期的我很喜歡寫文學小說，不過不是很厲害就是了，純粹是興趣使然。當時我自己有架設文學網站，和一群文字網友一起把自己的作品分享在我架設的網站上。那個時候的文學網站，我常常逛得有優秀文學網、鮮鮮文學網以及六藝藏經閣(後來解散了)。之後網路越來越發達，會製作網站的人越來越多，當然越來越多線上文學網站如雨後春筍般地冒出。因為寫文章會給自己取筆名的特性，讓我喜歡取一些新奇的暱稱。經過幾個小時的思考，我想要我的暱稱有優秀的意含，所以想取和優秀有關的字。然而想來想去都覺得太過於直接而不自然，那麼容易被人一眼看穿，那還稱得上是文學家嗎？(其實這根本沒有必然關係，純粹是我自己錯誤的認知XD。)於是我用了中國文人最愛使用的倒裝，把優秀顛倒了過來，瞬間就變成了「秀優」。

不過我自己不是很喜歡「秀優」這兩個字的組合，尤其「優」太難寫了XD(雖然簡體字還滿好寫得啦)。當時正好很喜歡 NBA，相當重洋，每個名字都得取個英文名字來。所以我先從簡單的英文名字下手，我參考了優秀文學網的網站名稱，他們把優秀直翻作「YoShow」，所以那時候我就覺得倒過來應該就是「ShowYo」吧。ShowYo？嗯～？沒錯！就是在那一瞬間，我決定好了我的「秀優」英文名字就叫「ShowYou」(多一個 U)，讓我的英文名字好記又具有英文意義。

可是中文暱稱問題還沒解決，我就是不喜歡「秀優」。所以我決定從英文名字倒推回來想，因為新的英文叫「Showyou」，唸起來很像「秀Ｕ」，而那個U我覺得很像「羽」。和「羽」同音的字也不少，為什麼偏偏挑選羽，是因為我特別喜歡那個「羽」字。我的名字裡面拆字之後就含有那個字，所以我的暱稱如果能和羽扯上關係，那自然是選那個字當暱稱了。於是，我的暱稱「秀羽」就這麼誕生。

總結來說，其實秀羽的最原先的本意是「優秀的人做優秀的事」，可見我對我自己的期望還真高XD。但我的真實情況似乎又和本意有點背道而馳，一點都不優秀阿～所以我常常會自嘲，其實因為我把暱稱顛倒過來的原因，優秀倒過來不就不優秀了嗎？XD哈哈！那時後天真的想法，還以為自己很聰明地使用了倒裝，卻反而讓自己變得不優秀了阿。呵～

後記：上大學後，有學長姐跟我說「Showyou」和日文的「醬油」音一樣，所以誤以為我的暱稱其實是源於醬油。XD